Click for larger images
 |
| Side Captions: "Full of confidence" |
 |
| Side Captions: "Shy" |
 |
| Note: Hongki's pouty lips ^^ |
 |
| Captions: "It can't be helped; I'm born too handsome" |
 |
| Speech Bubble: "He understood!" |
 |
| Captions: "Hongki is very high" |
 |
Brown Captions: "Matured adult"
Bottom Captions: "Apart from a cool feel, Jonghun is best at acting a role without lines" |
 |
Pureple Captions: "So Jonghun is an expert at chasing skirts!"
Bottom captions: "The skill of using the eyes to act is the best" |
 |
| Speech Bubble: "I'm shy already!" |
 |
| Side Captions: "(We) put in special effort for Taiwan Pri!!" |
 |
| Captions: "A little louder" (on what Chinese phrases could be used to liven up the atmosphere at the Taiwan concert) |
 |
| Captions: "How are you?" (on greetings) |
 |
| Captions: "I love you" |
 |
| Speech Bubble: "I forgot already!" (when being asked how to say 'I like you') |
 |
| Bottom Captions: (MC asked) "Have you met CNBLUE recently?" |
 |
| Bottom Captions: "Because we have our own styles" (on differences with CNBLUE) |
 |
| Note: HONGJAE ^^ |
 |
| Captions: "YADA~" |
 |
| Captions: "Hongki is extremely happy" |
 |
| Captions: "Unmoved by all (distractions)" |
 |
| Captions: "Minhwan: 9.62 minutes" |
 |
| Note: JONGKI ^^ |
 |
| Captions: "The time for revenge is here" |
 |
| Speech Bubble: "We don't dare" (to bully Jonghun) |
 |
| Captions: "Shake" |
 |
| Speech Bubble: "I AM the calm hyung" |
 |
| Captions: "This person really wants to eat" |
 |
| Captions: "A big bite" |
 |
| Captions: "Can only swallow his saliva" |
 |
| Captions: "Hongki finally could not resist taking a sneaky bite" |
 |
| Captions: "What is this!" |
 |
Captions: "Pull other members down into the water"
Bottom Captions: "Jaejin" |
 |
| Captions: "This person is..." |
 |
Captions: "An Amazonian* completely possessed him"
*Note: Amazonian here is taken to mean a wild and unevolved being |
 |
| Captions: "Unable to accept" (the MC trying to say that he couldn't make funny faces to induce laughter) |
 |
| Captions: "Huge explosive laughter" |
 |
| Captions: "Notice these two" |
 |
| Captions: "Jaejin has found his same species" |
 |
Captions: "I want to make you laugh: Seunghyun"
Bottom Captions: "We finally found the dancing representative from FTISLAND!" |
 |
| Note: HONGJAE ^^ |
 |
| Captions: "Mouth stuffed full" |
 |
| LOL his face... |
 |
| LOL~ |
 |
| Captions: "Hey! You Guys!" |
 |
| Speech Bubble: "When will it be my turn to eat?!" |
 |
| Captions: "Swallow by the huge mouthful" |
 |
| Note: Hongki sneakily taking another piece of roast duck ^^ |
 |
| Captions: "And he sneakily wiped it on Minhwan" |
Part 1
Part 2
No comments:
Post a Comment